- Home
- もっと知りタイランド
- 私たちが「レンゲ」と呼ぶこのスプーン。タイでは何と呼ぶのでしょうか? 実は様々な呼び方があります。
私たちが「レンゲ」と呼ぶこのスプーン。タイでは何と呼ぶのでしょうか? 実は様々な呼び方があります。
- 2024/1/9
- もっと知りタイランド
日本人には「レンゲ」と呼ばれているこの形のスプーン。
タイ語では、正式な呼び方がないようで論争になっています。
投稿を寄せた少女は、このスプーンの呼び名について非常に興味を持っていました。
彼女はそれを「カレースプーン」(ช้อนแกง)と呼んでいます。
しかし、「テーブルスプーン」(ช้อนโต๊ะ)と呼ぶ人もいます。
ある人は、「計量スプーン」と呼ぶ人さえいます。
そこで彼女は、ネット内で意見を乞うことにしました。
ネットユーザーの意見は「カレースプーン」「テーブルスプーン」「ショートスプーン」(ช้อนสั้น)など各家庭によってさまざまでした。
他には、「テールスプーン」(ช้อนหาง)、「中華スプーン」(ช้อนจีน)などというものありました。
あなたの近くにタイ人がいたら、何て呼ぶのかきいてみるのも良いかもしれませんね。