OST. 映画パーピィボーク「モンラックヂンリート（มนต์รักจิ้งหรีด）」（恋するコオロギ）の歌詞がステキ過ぎた！ＭＶ公開。
- 2022/6/26
- BNK48
BNK48主演映画『ผ้าผีบอก（パーピィボーク）』はもうご覧になりましたか？
ご覧になった方は、ホラー映画かと思ったら大爆笑していた自分に驚かれたかもしれません。
さて、6月22日サイアムパラゴン5階にて行われたプレミアム試写会＆公開記念イベント「GALA PREMIERE EVENT」で披露された映画『ผ้าผีบอก（パーピイボーク）』もう一つのサウンドトラック「モンラックヂンリート（มนต์รักจิ้งหรีด）」のＭＶがこの度公開となりました。
BNK48のウィー、モバイル、ヂヂーが、スローテンポなリズムに気持ちを載せて、淡い恋心を表現しています。
作詞作曲は「モックゴップ（หมกกบ）」同様、ボーイ・ケマラート氏にお願いしました。
「モックゴップ（หมกกบ）」では、イサーン（タイの東北地方）のリズムに乗せて楽しい曲を、「モンラックヂンリート（มนต์รักจิ้งหรีด）」ではタイの北部地方の言葉に乗せて、バラードな曲をリリースしました。
「モンラックヂンリート（มนต์รักจิ้งหรีด）」のヂンリートとはコオロギのことで、コオロギの奏でる音で恋人を探す様子を比喩し、切なさを歌にしています。
日本語に訳した場合、「恋するコオロギ」とでもいいましょうか。
この曲は、映画『ผ้าผีบอก（パーピイボーク）』の主演女優であるBNK48の３人のメンバー、ウィー、モバイル、ヂヂーが歌っています。
♬「グリッグリッグリッ、グリッグリッグリッ、コオロギが鳴いています。私の気持ちと同じように、私の気持ちと同じように、泣き（鳴き）ながらあなたを求めています。」
「あなたの心が振り返らないなら、せめて知ってください。私はあなたが私を待たせていた場所にまだいることを。私はまだ同じ場所であなたを待っています。」
素敵な歌詞ですね。
映画のラストを飾る素敵な曲に素敵な歌詞を備えた「モンラックヂンリート（มนต์รักจิ้งหรีด）」は、BNK48公式youtubeサイトでご視聴可能です。
フォローがまだの人は、フォローも忘れずにね。
関連記事
最新記事
-
2024/11/17
【岡山大学】岡山大学大学院保健学研究科 タイ国の博士後期課程大学院生の研修を行いました -
-
2024/11/17
パタヤでロシア人女性が、配車アプリBoltライダーから暴行被害。犯人は現場から逃走。 -
-
2024/11/17
タイ東北地方、８歳男児、川に転落し水死。クラトン（灯篭）と取ろうとして…。 -
2024/11/17
消防法どうなってる？！ バンコクのバイクショップで火災。上階にいたオーナー夫人死亡。 -
2024/11/17
ロイクラトンに爆竹音が必要なの？ 爆竹音で愛犬がショック死。飼い主が注意喚起。 -
-
-
-
-
2024/11/16
ウドンタニー県知事選挙、赤シャツ対オレンジシャツ激戦！ オレンジシャツ陣営一歩リード。 -
2024/11/16
土曜日のスクンビット周辺は毎週大渋滞。さらにこんなケースが渋滞に拍車を。 -
-
2024/11/16
タイ・バンコクに史上初の本格サウナ複合施設の建設！クラファン実施、目標金額達成。 -
-
2024/11/16
バンコク、故障したバスを押すタイ市民たち。助け合い精神に称賛の声！ 一方で批判の声も…。 -
2024/11/16
タイのロイクラトンの後にでるのは「ゴミの山」。その全てが回収できるわけではありません。 -
-
2024/11/16
日本人の父を探した９歳の少年が、学士号を取り「サクラ」として新たな人生を開花。
月間人気記事TOP10
藤井風、時代と国境を超えた魅力でタイ人ファンを魅了！「Best of Fujii Kaze ASIA TOUR in Bangkok」 
『推しオブザイヤー2024』結果発表！ 結婚したい推し２位「向井康二」ネクストブレイク２位「松田元太」 
【フォトギャラリー】藤井風「Best of Fujii Kaze 2020-2024 ASIA TOUR in Bangkok」 
スシローもある！三越デパ地下もある！「ONE BANGKOK」グランドオープン、全力紹介！ 
ミュー・スパシット、イベント中、パートナーのトゥンにプロポーズのサプライズ！ 
タイのストリートフードの代表、ミシュランの常連店「ジェイファイ」（JayFai）が、2025年にも閉店に。 
「日本語が読める方は、ご入店下さい」日本の店舗の張り紙にタイ人激おこ！ それでもタイの二重価格は問題なし！ 
全泰が疑問。タイは輸入前の検査をしていないのか！ Sマスカットから有害農薬検知。値下げも全く売れず。 
君はもう聴いたか？！「ムーデン」のテーマソング「ムーデン ムーデン」。日本語ver.を始め４カ国語でリリース！ 
【タイ】2025年は連休のビッグウェーブが何度も！ 年間公休日が21日に増加する？！
