OST. 映画パーピィボーク「モンラックヂンリート（มนต์รักจิ้งหรีด）」（恋するコオロギ）の歌詞がステキ過ぎた！ＭＶ公開。
- 2022/6/26
- BNK48
BNK48主演映画『ผ้าผีบอก（パーピィボーク）』はもうご覧になりましたか？
ご覧になった方は、ホラー映画かと思ったら大爆笑していた自分に驚かれたかもしれません。
さて、6月22日サイアムパラゴン5階にて行われたプレミアム試写会＆公開記念イベント「GALA PREMIERE EVENT」で披露された映画『ผ้าผีบอก（パーピイボーク）』もう一つのサウンドトラック「モンラックヂンリート（มนต์รักจิ้งหรีด）」のＭＶがこの度公開となりました。
BNK48のウィー、モバイル、ヂヂーが、スローテンポなリズムに気持ちを載せて、淡い恋心を表現しています。
作詞作曲は「モックゴップ（หมกกบ）」同様、ボーイ・ケマラート氏にお願いしました。
「モックゴップ（หมกกบ）」では、イサーン（タイの東北地方）のリズムに乗せて楽しい曲を、「モンラックヂンリート（มนต์รักจิ้งหรีด）」ではタイの北部地方の言葉に乗せて、バラードな曲をリリースしました。
「モンラックヂンリート（มนต์รักจิ้งหรีด）」のヂンリートとはコオロギのことで、コオロギの奏でる音で恋人を探す様子を比喩し、切なさを歌にしています。
日本語に訳した場合、「恋するコオロギ」とでもいいましょうか。
この曲は、映画『ผ้าผีบอก（パーピイボーク）』の主演女優であるBNK48の３人のメンバー、ウィー、モバイル、ヂヂーが歌っています。
♬「グリッグリッグリッ、グリッグリッグリッ、コオロギが鳴いています。私の気持ちと同じように、私の気持ちと同じように、泣き（鳴き）ながらあなたを求めています。」
「あなたの心が振り返らないなら、せめて知ってください。私はあなたが私を待たせていた場所にまだいることを。私はまだ同じ場所であなたを待っています。」
素敵な歌詞ですね。
映画のラストを飾る素敵な曲に素敵な歌詞を備えた「モンラックヂンリート（มนต์รักจิ้งหรีด）」は、BNK48公式youtubeサイトでご視聴可能です。
フォローがまだの人は、フォローも忘れずにね。
関連記事
最新記事
-
2024/12/19
メゾン ヴァレンティノ、ジェフ・サターをタイ初のブランドアンバサダーに任命 -
2024/12/19
京都観光に新たな選択肢！『トゥクトゥク』のレンタカー開始 -
2024/12/19
タイ東北部、拳銃立て籠もり事件。犯人自殺。犯人を含む３名死亡で終幕。 -
2024/12/19
タイ、2025年１月１日から世界対応の電子ビザシステムを導入へ。 -
2024/12/19
国境地帯占領中のワ州連合軍との交渉進展なし。タイ軍、国境地帯の安全保障を強化。 -
2024/12/19
速報！ タイ東北部で発砲事件発生、２名死亡・２名負傷。容疑者は住居に立てこもり中！ -
-
2024/12/19
超高級レジデンス「ポルシェ デザイン タワー バンコク」の販売開始！ -
-
2024/12/19
タイ・バンコクのホテル80軒を紹介！安心安全な宿泊地を厳選したホテルガイドが本日発売 -
-
-
-
-
2024/12/19
【速報・動画】バンコク・クロントゥーイ地区で深夜の火災。 -
-
-
-
-
2024/12/18
【速報】ラヨーンの鉄鋼工場で爆発・火災、従業員数百人が避難。負傷者多数！
月間人気記事TOP10
祝！『第75回NHK紅白歌合戦』出場歌手発表。満員御礼のバンコク・コンサートを終えた「藤井風」、３回目の出場！ 
タイで差し押さえ車両が増加、中国製EVと経済低迷が影響との分析。中古車価格は回復傾向へ。 
日本のODAが築いたタイの近代化。それでもタイ政府は中国へと傾倒。これでいいのか、日本外交！ 
今、工場で何が起こっているのか？ 続々報じられるタイ工場閉鎖ニュース。有名縫製工場閉鎖で443名が解雇に。 
創業70年！タイの自動車部品メーカー「YARNAPUND.PCL（YNP）」が全社員の解雇を通知！ 
2025年版 世界で最も安全な旅行先ランキング。日本９位。タイは…ランク外！ 
シンガポール入国の際、「ラブブー」を申告しないと罰金と追徴税が取られるかもしれません。 
スバル、タイ国内組立工場閉鎖カウントダウン。2024年12月30日以降は完成車輸入販売事業のみに。 
バンコク・スクンビットの中心に都市型マーケット出現！「Chapter Market」。新たなランドマーク誕生へ！ 
法整備が甘さ、それこそが三流国の証です！ NESDC、EVバッテリー廃棄物の法整備を早急に要求。
