タン・タワンワットが、ニューシングル「No Elephant Show」をリリースしました。
マリア・プーンラートラープ主演のミュージックビデオが、タイのエンターテイメント業に携わるゾウの残酷な現実を訴えています。

世界動物保護タイランドは、タン＝タワンワット・ワナウィット作曲の楽曲「No Elephant Show」（ไปให้สุดหยุดโชว์ช้าง）のミュージックビデオを公開しました。
このミュージックビデオには、タイ世界動物保護大使のマリア・プーンラートラープが出演し、ゾウのショービズ界の背後にある真実を明らかにしています。
彼女たちは、社会的責任ある旅行慣行への移行すべきだと提唱しています。

この明るい楽曲は、有名なタイの象の歌からインスピレーションを得たものですが、内容は象の訓練に伴う悲惨な暴力と残虐行為の暴露が中心となっています。

タン・タワンワットさんは次のように語ります。
「この曲の歌詞は、私たちの多くがゾウやそのショーに慣れ親しんでいるにも関わらず、彼らが訓練中に受けている過酷な残虐行為を全く知らないという現実があります。
それを知った時、ゾウがどのように扱われているかを知ったときに感じた衝撃と恐怖を記録し、共有したいと思いました。
ゾウに与えられている苦痛を知った上で、そのようなエンターテイメントを本当に楽しめるのかどうかを自問自答することは、私たちにとって非常に重要です。

私たちの愛する動物たちが子供の頃から、二足歩行やダンス、絵を描くなどの彼らにとって不自然な行為を強要され、過酷な訓練を受けている様子をぜひ目撃していただきたいと思います。 これらの現実をしることは、世界動物保護の提唱、つまり人間と動物の両方にとって調和のとれた世界を強調しています。」

「最近、いくつかの国が責任ある旅行のパラダイムに移行し始めており、ゾウがゾウのままで、閉じ込められることなく自然な行動に沿って生活できるようにしています。 ゾウに対する私たちの愛を真に示すために、搾取的なパフォーマンスやショーを避け、国立公園、野生動物保護区、ゾウの福祉を優先するゾウにとって優しい場所、ゾウの自然の生息地を探しましょう」とマリアさんは主張しています。

タイ世界動物保護団体によると、旅行業界は現在4,000頭近くのゾウを搾取し、パフォーマンスや絵を描くこと、自転車に乗って人を運ぶことを強制しています。
これらの活動は、動物の母と子を引き離し、残忍な訓練方法と移動制限、命令への遵守を強制する搾取などの悲惨な慣行によって支えられています。

これはタイの慣習を否定し、非難しているわけではありません。
タイの特に古い考え方の人々は、何かあるとすぐに「タイを悪く言うな」という一言で全てを片付けようとしますが、悪く言っているのではなく、タイを良くしようと言っているのです。
タイ人も特に若い人たちは、タイを良くしようとする方法を知り、変わりつつあります。