タイ人男性は「サンカン」の匂いが大好き？！「サンカン」って、なあになあに？

タイ食品医薬品局副長官は、オンラインショッピングサイトであるLAZADAやShopeeで売られていた「サンカンコーヒー」の生産工場に対し、立ち入り調査の準備をしています。
有罪となれば罰金5000バーツが科せられます。

このコーヒーはこのように謳われています。
「男性と女性の生殖器に関係する香りから、２つの名前を付けています。
例えばサンカン（いんきんたむし）の匂いとか、性器の匂いとか。。。」

商品パッケージには、製造場所、賞味期限、FDA 番号などの表示は一切ない中、オンライン販売されていることが最近判明しました。
製造業者は、食品を登録するために FDA に許可を求める必要があります。

この商品の販売に対して、さまざまな種類の香りを指定するラベル名や、社会的に不適当と思われる内容に関して5,000バーツの罰金が科せられるだろうと言われています。

この動きを受け、オンラインショッピングサイトでは、現在販売を取りやめています。

っていうか、このパッケージ、下品極まりないですね。
タイ人に聞いたところによると、タイ人男性はこういうのが好きなのだとか。
インキンタムシの匂いって、なんやねん！

タイ人男性は「サンカン」の匂いが大好き？！ 「サンカン」って、なあになあに？