2021年１月３０日発信。
在タイ日本国大使館より、バンコク都の新型コロナウイルス対策の規制緩和について、その詳細に関する通知が参りましたので共有させて頂きます。
（以下原文ママ）

・１月３０日、バンコク都は、政府対策本部による防疫措置の緩和（「非常事態令第９条に基づく決定事項（第１８号）」及び「CCSA指令第２号（第 ２／２５６４号）」）に則し、都内での措置に係るバンコク都告示第１８号を発出しました。
・主要部分の日本語仮訳は以下のとおりです。
・今後の発表等により変更の可能性もありますので、最新の情報収集に努めて下さい。

【未だ使用を認めない施設・活動（告示第１項）】
・（都内全域が対象）サービス施設・類似施設、パブ、バー、カラオケ、入浴施設、個室付浴場、闘鶏場、闘牛場、闘魚場
・（バンクンティアン区、バンケー区、バンパラット区、ジョムトン区、タナブリ区のみ対象）託児所、育児施設

【防疫措置を厳格に適用しつつ、使用可能とする主な施設・活動および各種条件（告示第２項）】
・飲食店、コンビニエンスストア、屋台、フードセンター等。但し、アルコール飲料の店内での消費は認めない。座席の隔離等を行う。２３時以降は、食事のテイクアウトのみ認める。
・百貨店、ショッピングモール等。但し、大人数が参加する行事は不可。
・商品展示場等。但し、床面積１平方メートル当たり、入場者数が１名を超えないようにする。
・美容増進施設。但し、入場者数を制限する。
・市場、水上市場、定期市、託児所、高齢者施設、育児施設、就学前児童施設、ゴルフ場、ゴルフ練習場、運動場、公園、ペット用美容店、屋内運動施設、屋内外のプール、博物館、美術館、映画館、劇場、動物園、ボードゲーム場、インターネット店、ムエタイ・ジム、各種競技施設（観客を伴わない）、フィットネス、スパ、マッサージ、ボーリング場、スケート場、ダンス場、遊技場、学校、補習校、各種教育施設等。

【行事ないし催事の実施に際しての留意事項（告示第３項）】
・会議、セミナー、宴会といった大人数の人が集まり感染が広がりやすい活動は、１００名未満で実施する。
・出入域時にアプリケーション（タイチャナないしモーチャナ）を使用せしめる。
・各種防疫措置を厳格に適用する。

○これまで発出されたバンコク都告示第１５号、第１６号および第１７号の内容と重複する場合は、今次告示（第１８号）の内容を優先する。

○本件告示内容は、２月１日から適用する。

在留邦人及び滞在者の皆様におかれては、引き続き感染予防に努めてください。
なお、邦人の感染情報がありましたら、お手数ですが当館に御一報ください。

○外務省海外安全ホームページ
https://www.anzen.mofa.go.jp/
○在タイ日本国大使館ホームページ
https://www.th.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
○タイ保健省　疾病管理局（Department of Disease Control）
https://ddc.moph.go.th/viralpneumonia/eng/index.php
○厚生労働省ホームページ
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000164708_00001.html
○厚生労働省（日本における水際対策の抜本的強化に関するQ&A）https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/covid19_qa_kanrenkigyou_00001.html
○厚生労働省（新型コロナウイルスに関するQ&A）
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/dengue_fever_qa_00001.html
○厚生労働省（感染症対策の基本）
https://www.mhlw.go.jp/content/10900000/000593493.pdf
○経済産業省（PCR検査が受診可能なトラベルクリニック等のリスト紹介）
https://www.meti.go.jp/press/2020/07/20200703002/20200703002.html

（問い合わせ先）
○在タイ日本国大使館領事部
電話：（66-2）207-8500、696-3000
FAX：（66-2）207-8511
所在地: 177 Witthayu Road、 Lumphini、 Pathum Wan、 Bangkok 10330
（ウィタユ通り、ルンピニー警察署とMRTルンピニー駅のほぼ中間）