『スシロー』でタイ人の本音を深堀り! タイ人がスシローに感じる「ヨムヤオ」とは?~あきのタイ生活
- 2021/10/1
- 日本料理
日本人もそうだけど、外国人からいきなり質問されるのと、日本人同士で質問されるのでは、多少本音のところで建前が邪魔することってありますよね?
でもやっぱり知りたいのはタイ人の本音の部分。
キレイな答えばっかりじゃ、本当に分かり合えることなんかできない!
でも日本人がつたないタイ語でタイ人にいくら質問したって、真実になんかいつまでたってもたどり着けない。
しかしそれを可能にするyoutuberがいた。
それが本誌で度々ご紹介させて頂いて来た『あきのタイ生活』で活躍するyoutuberのあきさん。
彼は、お母さんがタイ人で、お父さんが日本人というハーフなyoutuberなんです。
今時、ハーフなyoutuberってのも珍しく亡くなって来た感がありますが、大概ハーフというとどちらかの言語しか使いこなせていないケースが多く、どちらかの国に偏ったナショナリティになりがちなんですが、このあきさんは違います。
生まれてから中学までタイで育ち、高校から日本でまた最近タイに戻って来たという経歴から、タイ語も日本語も流暢なんです。
流暢なタイ語の前では、タイ人もより深い回答が得られるというもの。
そこで実現しました!
youtuberあきの『タイ・スシロー』、タイ人本音インタビュー!
①吉田スシロー社長曰く、一番注文が多い寿司ネタは「サーモン」ということでしたが、果たしてタイ人が実際に食べたいと思っている寿司ネタは何か?
②タイ人は『スシロー』のことをどう思っているのか? どのような時に利用しようと思うのか?
③タイ人が『スシロー』に対して抱いている「ヨムヤオ(ย่อมเยา)」とは?
タイ人の受け答えをみていると、タイ語の勉強にもなる一石三鳥くらいお得なyoutubeチャンネル『あきのタイ生活』を是非ご覧じあれ!
チャンネル登録と高評価もよろしくね!