ずらし夏休みイメージ

全国的に35度以上の猛暑日を観測するなど、今年も日本の夏がやってきました。人が集まる場所や混雑する時期・時間を避けた旅のスタイルが広がるなか、ORIX HOTELS & RESORTSでは、「旅行に行きたいけれど、夏休みのピークは避けたい」「お盆休みは仕事のため、これからでも夏休みを楽しめるプランを考えたい」といった思いにお応えする“おいしい味覚を堪能できるずらし夏休み”を企画しました。

8月後半から9月は厳しい残暑が続くことが予想されますが、残暑のなかでも食事を中心に滞在を楽しめるプランご用意します。夏バテや夏疲れで刺激を求める方にはうま辛グルメを。一方で、甘い物好きな方にはひんやりスイーツや季節の果実をアレンジしたメニューを。そして、夏の思い出を作りたい方には、館内・館外でのアクティビティ付きプランを。“ずらし夏休み”は、まだまだ間に合います。ぜひ、ORIX HOTELS & RESORTSの各施設で旅のプランを計画しませんか？

• ■宿泊プラン概要

予約期間：2023年8月2日(水)～9月30日(土)

宿泊期間：2023年8月20日(日)～9月30日(土)

特集ページURL： https://www.orixhotelsandresorts.com/feature/137317/

※価格や詳細は、特集ページよりご確認ください。

• ■旅館コレクション　～食が進むうま辛グルメと温泉で発汗爽快～

 旅館コレクションは、日本の伝統と和を大切にし、地域に寄り添った個性を有した数々の旅館のコレクションブランドです。現在、函館・湯の川温泉、会津・東山温泉、黒部・宇奈月温泉に3軒あり、各施設の夕食ビュッフェでスパイスの香りや地域の食材を生かしたうま辛メニューをご用意します。食と温泉で汗をかき、リフレッシュして厳しい残暑を乗り切りましょう。また、ご自宅でも地域の名物を楽しめるようご当地カレーをお土産にお渡しします。

函館・湯の川温泉 ホテル万惣

ガラムマサラや辛みスパイスなどをご用意。カレーやラーメンのトッピングでお好みの辛さに！

 お土産には、老舗洋食レストランの激辛い函館カレーをご用意しています。

LATE SUMMERスパイシーでホットなずらし夏休み＜レイトアウト11時＞

会津・東山温泉 御宿 東鳳

担担麺と味変が楽しめる「四川 麻辣醤」「激辛 四川ラー油」などが登場します。6種類のスパイスでお好きなアレンジをお楽しみください。

お土産には、発汗して残暑を乗り切る函館、会津、黒部から選べるご当地カレーをご用意しています。

＜選べるご当地カレー付き！＞レイトサマー1泊2食付ビュッフェプラン

黒部・宇奈月温泉 やまのは

爽やかな酸味とピリッと辛いトムヤムクンや辛さの中にも具材の甘みを感じるスンドゥブ。暑い夏を乗り切るのにピッタリです。

お土産には、ご当地激辛カレーをご用意しています。

＜暑さを乗りきる！辛いご当地お土産一品付！＞ ずらし夏休みで残暑を満喫！1泊2食付ビュッフェプラン

• ■CROSS HOTEL　～季節を楽しむホテルスイーツ～

CROSS HOTELは札幌、大阪、京都の主要都市に位置し、各地のトレンドと歴史を発信・体験できるミッドスケール・ライフスタイルブランド。残暑×初秋をテーマに、各クロスホテルのシェフが腕を振るい、季節と地域を楽しむホテルスイーツをご用意します。

クロスホテル札幌

 普段はランチコースでしか味わえない季節のスイーツ「果物　ドゥ・セゾン」をお部屋にご用意。苦みの効いたモンブランクリームとラム酒の効いた渋皮栗のバランスがとれた大人のモンブランです。

パティシエが贈る～季節の果実を楽しむスイーツ付き／朝食付

クロスホテル大阪

 レストランにて、マンゴーをメインとしたデザートセットをご用意。マンゴーとパッションフルーツのジュレを中に閉じ込めマンゴークリームを重ねた「マンゴーモンブラン」やごろっとマンゴーの果肉が入った「マンゴープリン」など6種のスイーツを、ドイツの紅茶メーカーロンネフェルトの紅茶とともにお楽しみください。

残りの夏を楽しむ、トロピカルデザート付きステイプラン（朝食付）

クロスホテル京都

 現在ご好評いただいている「冷やし抹茶ブリュレ～抹茶練乳＆苺のシャリシャリフローズンと」を当該プランに限り、残暑の期間も延長してご提供します。抹茶の濃厚な味わいをぎゅっと閉じこめた冷製の抹茶カタラーナと、「抹茶練乳&苺のシャリシャリフローズンと」をセットでご用意。それぞれで楽しんだり、2つを組み合わせたり、黒蜜をかけたりしながらいろいろな味わいを楽しめる新感覚のかき氷スイーツです。

残暑厳しい京都の初秋を     ひんやり冷やしスイーツでクールダウン

• ■はなをり　～湯上りに地元ジェラートでひんやり～

はなをりは、自然と会話に花が咲き、笑顔があふれ、その瞬間瞬間が思い出となる滞在をお届けする温泉リゾート。箱根・芦ノ湖 はなをりでは、湯処りにアルコールではなくあえて、箱根ジェラートを楽しみ、童心に帰れるような夏休みをご提案します。

芦ノ湖畔の夕涼み～ひんやり箱根ジェラート付プラン～

• ■佳ら久　～季節の会席コースと貸切風呂で贅沢な休日～

佳ら久は、お越しいただくすべての方々にとって、自分らしく思い思いの時をお過ごしただけるよう創り上げられたラグジュアリー旅館リゾートです。箱根・強羅 佳ら久では、温泉露天風呂が備わる客室で過ごす夏の休日をご提案します。ご夕食は日本伝統の会席コースをベースにした季節のフルコースをご用意。箱根山を借景にした庭園を眺めながら入浴が楽しめる貸切風呂1時間分も含まれます。

メインダイニング「六つ喜」和会席と選べる朝食付きステイプラン【貸切風呂付】

• ■CROSS Life　～ローカルにつながるお酒の飲み比べ～

地域の魅力を発見し、地域との触れ合いを大切にするCROSS Life。昨年開業したクロスライフ博多天神、クロスライフ博多柳橋と同じ春吉地区にある、体験型のお酒選びができる酒店”友添本店”で時期にあった地元の冷酒の飲み比べができます。

冷酒飲み比べセット付き

• ■ホテル ミクラス

まるで海色のシャンパーニュと評されるフランス産の青いスパークリングワイン「ラ・ヴァーグ・ブルー（青い波）」と夏バテを吹き飛ばす「鰻とフォアグラのうな茶スタイル」を楽しめるシェフのスペシャルディナーをお楽しみいただけます。遅い夏休みを元気に！

ラ・ヴァーグ・ブルーで乾杯！シェフのスペシャルディナー＆朝食付き♪

• ■別府温泉 杉乃井ホテル

今年開業したばかりのフラッグシップ棟「宙館」に宿泊し、夏季限定で営業中の全天候型アミューズメントプール「アクアビート」でアクティブステイ。公式ウェブサイト限定で最大10％オフになります。

【アクアビートで最後の夏を満喫！】宙館Stay 別府を楽しむ1泊朝食付プラン♪

ORIX HOTELS & RESORTS（オリックス ホテルズ＆リゾーツ）について：

ORIX HOTELS & RESORTSは、オリックス・ホテルマネジメント株式会社の旅館・ホテルの運営事業ブランドです。ラグジュアリーからカジュアルまで、旅館とホテルを両軸に幅広いカテゴリーを有し、「また行きたい、と思っていただける場所。」をご提供するべく、お越しいただく皆さまのさまざまなライフステージに合わせた体験をお届けしています。現在、ORIX HOTELS & RESORTSでは、北は北海道から南は別府まで、5ブランドにて15の旅館・ホテルを展開し、2023年冬には「熱海・伊豆山 佳ら久」を新規開業予定です。

ORIX HOTELS & RESORTS 公式ウェブサイト： https://www.orixhotelsandresorts.com/

 ORIX HOTELS & RESORTS Instagram公式アカウント： https://www.instagram.com/orix_hotels_and_resorts/