過去の記事一覧

• 
  • 2023/3/21
  • 企業PR

  YDM (Thailand)４つの戦略でIPO 10 億バーツの成長を目指します。

  YDM (Thailand) は、デジタル時代に向けたマーケティングとビジネス変革を専門とするエージェンシーです。 同社は、テクノロジーとクリエイティビティの力を組み合わせることで、目標到達プロセス全体のビジネスの成長…
• 
  • 2023/3/20
  • 企業PR

  タイ生まれのオーガニック＆ナチュラル ブランド「PHUTAWAN(プタワン)」が日本デビュー

  有限会社アルファイン（本社：長野県松本市、代表：小幅 司朗）は、タイPHUTAWANの日本におけるエクスクルーシブ・ディストリビューターとして2023年3月に正式ローンチした 2023年3月8日に有楽町ルミネに直営店を…
• 
  • 2023/3/20
  • 情報、お知らせ、事件など（日本国内）

  マニュアルの自動翻訳で外国人材の活躍を支援 「Teachme Biz」に新機能、4月10日より提供開始

  マニュアル作成・共有システム「Teachme Biz（ティーチミー・ビズ）」を提供する株式会社スタディスト（本社：東京都千代田区、代表取締役CEO：鈴木悟史、以下「スタディスト」）は、4月10日より「Teachme Bi…
• 
  • 2023/3/20
  • 情報、お知らせ、事件など（日本国内）

  「バイオハザード」と『パズル&サバイバル』のコラボレーションが決定！タイ語バージョンあり。

  2023年3月30日(木)午前9時からコラボイベントがスタート！ 「バイオハザード」シリーズと、37GAMESのストラテジーゲーム『パズル＆サバイバル』のコラボレーションが決定！　2023年3月30日(木)午前9時から…
• 
  • 2023/3/20
  • 事件（タイローカル）

  一カ月以内にプラチンブリーに訪れた方で被爆の症状がある方は病院へ。セシウム137はすでに溶解。工場は閉鎖に。

  ３月20日、プラチンブリー県知事は記者会見で、昨日発見された放射線物質からセシウム137がすでに溶解されていることが判明したため、カビンブリー工業団地にある鋳造工場の約70人の従業員と工場の近くに住む一部の人々らは、保健…
• 
  • 2023/3/20
  • タイローカルニュース

  【速報】タイ政府が議会を解散。本日より60日以内に選挙が行われます。

  速報です。 タイ政府は、議会の解散を発表しました。 これで新たな選挙が行われます。 2023年３月20日、政府官報（ロイヤルガゼット）は、衆議院を解散する勅令を掲載しました。 本日より公布となります。 選挙に…
• 
  • 2023/3/20
  • 疾病（Covid-19等）

  【週間新型コロナ情報】新規感染者数178名、新規死亡者５名～３月12日～３月18日

  2023年3月20日発表。 タイ新型コロナウイルスインフォメーションセンターから発表されたタイにおける新型コロナウイス感染症（COVID-19）状況については以下の通りです。 2023年３月12日～３月18日 新規…
• 
  • 2023/3/20
  • タイ料理

  「世界最高のシチュー & カレー」１位に選ばれた「パネーン」とは？『サボイシーフードCO.,』に聞いてみた。

  昨日お伝えいたしましたTasteAtlasが選ぶ「世界最高のシチュー & カレー」にタイの「パネーン（พะแนง）」カレーが１位に選ばれました。 私もタイに10年以上住んでおりますが、恥ずかしながらこの「パネー…
• 
  • 2023/3/20
  • 芸能・スポーツ全般

  いまファンが急増中の「タイ映画・ドラマ」その魅力とタイ語翻訳の工夫を字幕翻訳者が解説！

  インプレスグループで航空分野などのメディア事業を手掛けるイカロス出版株式会社（本社：東京都千代田区、代表取締役社長：山手章弘）は、季刊『通訳・翻訳ジャーナル』主催によるオンラインセミナー、「つーほんウェビナー」の第8回「…
• 
  • 2023/3/20
  • チョンブリー（パタヤ）

  穏やかなパタヤビーチで外国人観光客が溺死。子供連れは特に目を離さないで下さい！

  ３月19日14時頃、パタヤ当局に、外国人観光客が海で溺死していると通報が入りました。 救急隊がパタヤビーチに到着したとき、意識不明で横たわっている身元不明の外国人と、それを取り囲む複数の見物人がいました。 横たわる国…