過去の記事一覧

• 
  • 2023/3/20
  • タイ料理

  「世界最高のシチュー & カレー」１位に選ばれた「パネーン」とは？『サボイシーフードCO.,』に聞いてみた。

  昨日お伝えいたしましたTasteAtlasが選ぶ「世界最高のシチュー & カレー」にタイの「パネーン（พะแนง）」カレーが１位に選ばれました。 私もタイに10年以上住んでおりますが、恥ずかしながらこの「パネー…
• 
  • 2023/3/20
  • 芸能・スポーツ全般

  いまファンが急増中の「タイ映画・ドラマ」その魅力とタイ語翻訳の工夫を字幕翻訳者が解説！

  インプレスグループで航空分野などのメディア事業を手掛けるイカロス出版株式会社（本社：東京都千代田区、代表取締役社長：山手章弘）は、季刊『通訳・翻訳ジャーナル』主催によるオンラインセミナー、「つーほんウェビナー」の第8回「…
• 
  • 2023/3/20
  • チョンブリー（パタヤ）

  穏やかなパタヤビーチで外国人観光客が溺死。子供連れは特に目を離さないで下さい！

  ３月19日14時頃、パタヤ当局に、外国人観光客が海で溺死していると通報が入りました。 救急隊がパタヤビーチに到着したとき、意識不明で横たわっている身元不明の外国人と、それを取り囲む複数の見物人がいました。 横たわる国…
• 
  • 2023/3/20
  • 事件（タイローカル）

  トンローで起きた拉致事件で、中国人３名を逮捕。背後にはまだ巨大犯罪組織が…。

  ３月19日、タイ警察は、今週初めにバンコクで発生した誘拐事件に関して、中国人３名が逮捕されたと発表しました。 中国国籍の Ran Xiaoyong、Nie Lijiao、Zeng Bo と特定された３名の容疑者が朝方、…
• 
  • 2023/3/19
  • 事件（タイローカル）

  永らく行方不明だった放射性物質。カビンブリーの工場で発見。詳細は明日の知事記者会見で明らかに。

  この事件、かなり重大なニュースだと思うのですが、タイ人にはあまり関心が薄いようです。 ゴミはポイ捨てしておけばよい、という習慣からでしょうか。 プラチンブリーの石炭火力発電所から、行方知れずとなっていた（しかもし…
• 
  • 2023/3/19
  • 仰天ニュース

  その事件は、家族の幸せの団らんの象徴「タイしゃぶしゃぶ」中に起きました。

  タイ人は大勢でワイワイやりながらご飯を食べるのが、とても好きです。 タイ式焼肉であるムーカタやタイ式しゃぶしゃぶは、家族や友達みんなで楽しめるスタイルの食事としてタイ人にとても人気があります。 しかし今回ご紹介するニ…
• 
  • 2023/3/19
  • タイ料理, もっと知りタイランド

  タイの「パネーン（พะแนง）」が＝世界最高のシチュー & カレー＝ランキング１位に！

  タイ南部料理の「パネーン」をご存じでしょうか。 見た目は、レッドカレーとよく似ていますが、調理法や味などは異なります。 （ただレッドカレーと言う呼び名は、外国人が便宜上呼んでいるだけで、どこまでを指してレッドカレーか…
• 
  • 2023/3/19
  • プーケット

  プーケットの未成年売春バーのオーナーは外国人。すでにラオスへ逃亡。タイ警察「これでタイには未成年売春はありません！」

  プーケットのバングラ通りにあるバー「ベルベット」で発覚した未成年売春。 タイでは珍しく正義を貫く警察官「ビッグジョーク」氏が捜査に乗り出しました。 このバーはパタヤやバンコクにも多くのネットワークがあると語ります。 …
• 
  • 2023/3/19
  • チェンマイ

  【動画あり】被害甚大も村人は大はしゃぎ。チェンマイで未体験レベルの雹の嵐。

  先日も夏季に突入したタイのチェンマイで、大粒の雹が降ったことをお伝えいたしました。 そして３月18日に吹き荒れた嵐は、チェンマイの各地に甚大な被害をもたらしています。 https://x-bomberth.com/2…
• 
  • 2023/3/19
  • チェンマイ

  【緊急命令発動】チェンマイに吹き荒れた夏の嵐で、被害甚大。電柱倒壊で停電世帯も多数。

  想像以上です。 雹と嵐がチェンマイの街を襲いました。 チェンマイ県災害防止・緩和局は、３月18日15時30分頃、夏の嵐によって雹が吹き荒れたことを明らかにしました。 チェンマイ市内、メーリム地区、サンサイ地区…