あなたはタイ人女性に送金したことがありますか？現代のタイの若者を風刺したあるMVが話題に。

以前本誌では、＜Yami Yami「闇闇」＞というタイのアイドルグループにインタビューした際、現代の若者文化に深く影響している曲として、YOUNGOHMの「ธาตุทองซาวด์ ft. SONOFO」をご紹介しました。

※詳しくは過去記事より。YOUNGOHMのMVもリンクがあります。

＜Yami Yami「闇闇」＞インタビューから見るタイ人の若者文化解説～イカショット、ドリアン、Y2K、Ｂ型、ラーメン。

しかしこのYOUNGOHMの曲のMVの１シーンがが、外国人の目に触れ、話題となっています。
そのシーンがこちら。

「私は週末、いつものようにパブやクラブを探して女の子をナンパしていたところ、この人気曲が大画面で流れていることに気づきました。
まだタイ語を話せない人のために説明すると、この曲は基本的にタイ人男性のクールさとタイ人女性の魅力を称える明るい曲です。」

「そして、白人男性だけが登場していることに気づきました。
彼は普段着姿で、ATMからお金をおろし、自分の半分程度の年齢の女性２人にお金を渡しているところを写真に撮られていました。」

「タイでは私たちはそのように認識されています。それが現実だからです。」

男性はこのように語ります。

このYOUNGOHMの「ธาตุทองซาวด์ ft. SONOFO」を初めてご覧になった方は、少々デフォルメされた内容だろうとお感じになるかもしれませんが、実は現代のタイ人の若者の様子をかなりリアルに描いています。

タイに来たことがある男性で、
一体、どれほどの人がこのようなシーンを経験しているのでしょうか。
いや、どれほどの人が経験したことがないとハッキリと言えるのでしょうか。

人生、ああ無情。
色即是空、空即是色。
この世は全て、夢まぼろし。
皆様へ、幸多からんことをお祈り申し上げます（合掌）

あなたはタイ人女性に送金したことがありますか？ 現代のタイの若者を風刺したあるMVが話題に。